Een oude deur met een mooi gebruik. Omdat Sint-Jan de bewoners van Uzerche tegen de pest zou geholpen hebben met (een aftreksel van ?) notenhout, wordt al sinds de Middeleeuwen elke 24 juni een takje notelaar aan de voordeur opgehangen. Dit exemplaar is na tien dagen nog redelijk vers, maar het blijft wel hangen tot het volgende jaar.

Las puertas del casco antiguo de Uzerche están decoradas con una rama de nogal. Es una tradición de la Edad Media, un agradecimiento a San Juan por haber protegido a la población de la plaga.

Les portes du vieux quartier d'Uzerche sont ornées d'une branche de noyer. Une tradition qui remonte au Moyen-Age, pour remercier Saint-Jean d'avoir protégé le village de la peste.

Since Medieval times a branch of walnut is hung at the doors of old Uzerche. The twigs are renewed on June 24th, with thanks to Saint John, who seems to have protected the village against the plague.